> ## Knowledge Base Index
> Fetch the complete knowledge base index at: https://support.robaws.com/sitemap.xml
> Use this file to discover available pages before exploring further.
> Pure-Markdown content can be obtained by appending a '.md' suffix to the content URLs listed in the sitemap (without the trailing slash).

# Puis-je obtenir une fiche de performance de mes employés ?

Oui. Toutes les **heures de présence et d'absence** que vous enregistrez pour un [employé](https://support.robaws.com/fr/article/employes-general-1im99k1/) sont résumées par employé dans une **fiche de performance**. Cette fiche contient les heures prestées, les kilomètres et les projets sur lesquels le travail a été effectué. En option, l'indemnité de mobilité et le prix de revient des heures de travail s'y ajoutent.

Vous pouvez demander la fiche de performance de trois manières :

1. [Via le module employés dans Robaws](#2-exporter-dans-robaws)
2. [Via les bons de travail terminés dans Wappy](#2-exporter-dans-wappy)
3. [Via le portail des sous-traitants](#2-via-le-portail-des-sous-traitants)

## Exporter dans Robaws

1. Allez dans le module **employés**.
2. Cliquez sur le bouton d'action **PDF**.
3. Complétez une date de début et une date de fin. Les deux sont obligatoires.
4. Sélectionnez un ou plusieurs employés.
5. Cliquez sur **PDF**.

Vous obtenez un pdf par employé sélectionné, avec les heures et les kilomètres enregistrés pour cette période.

Le pdf contient ces colonnes :

| Colonne | Données |
| ---- |
| Date | Le jour auquel les heures ont été enregistrées. |
| Heures début | L'heure de début du premier bon de travail de ce jour-là. |
| Heures fin | L'heure de fin du dernier bon de travail de ce jour-là. |
| Heures | Le nombre d'heures prestées ce jour-là. |
| Pause | Les pauses de tous les bons de travail de ce jour-là additionnées. |
| Kilomètres | Le nombre de kilomètres enregistrés ce jour-là, avec le type de mobilité correspondant. |
| Mobilité | Le montant de mobilité à payer, sur base des kilomètres parcourus et du type de mobilité. |
| Coûts de revient | Le [prix de revient des heures prestées](https://support.robaws.com/fr/article/comment-le-prix-de-revient-de-mes-heures-sur-un-bon-de-travail-est-il-determine-vtayzr/) de ce jour-là. |
| Détail | Les projets pour lesquels des heures ont été prestées ce jour-là. |

|| Vous activez ou désactivez les colonnes **mobilité** et **coûts de revient** via **paramètres > [personnel](https://support.robaws.com/fr/article/personnel-parametres-151df1m/)**, avec les interrupteurs « Afficher la rubrique mobilité sur pdf » et « Afficher la colonne des prix de revient sur le pdf ». Par défaut, la colonne mobilité est activée et la colonne coûts de revient est désactivée.

## Exporter dans Wappy

Dans [Wappy](https://support.robaws.com/fr/article/wappy-1tb9xh2/), l'employé demande sa propre fiche de performance via le bouton d'action **PDF** dans les bons de travail terminés. Après avoir choisi une période, il obtient un pdf avec ses propres heures et kilomètres enregistrés.

Le pdf utilise les mêmes colonnes que l'[export dans Robaws](#2-exporter-dans-robaws), y compris les mêmes paramètres pour la mobilité et les coûts de revient.

## Via le portail des sous-traitants

Vous travaillez avec des sous-traitants ? Vous pouvez alors leur donner une URL unique vers le **portail des sous-traitants**. Le sous-traitant y télécharge lui-même les fiches de performance de tous ses employés pour votre entreprise, sur une période de son choix. Vous générez cette URL sur la [fiche fournisseur](https://support.robaws.com/fr/article/fournisseurs-qau8t6/) via le champ **URL du portail du sous-traitant**.